La UNESCO alerta que cerca de la mitad de los 6.000 idiomas que se hablan hoy en el planeta corren el riesgo de desaparecer a lo largo de este siglo, posibilidad agravada por el uso de nuevas tecnologías como Internet.
Las nuevas tecnologías aceleran la "extinción" de ciertos idiomas al favorecer la "homogeneización" en lugar de la diversidad. Tres de cada cuatro páginas en Internet están escritas en inglés. Sin embargo, el número de cibernautas cuya lengua materna no es el inglés excede del 50%, porcentaje que sigue aumentando.
Las lenguas más amenazadas son las menos difundidas y especialmente las que se hablan en los países africanos. Según el informe, sólo el 11% de la población mundial tiene acceso a Internet y el 90% de esos usuarios vive en países industrializados.